TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2004-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Regulations and Standards (Food)
- Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- Health Protection and Food Laws
1, record 1, English, Health%20Protection%20and%20Food%20Laws
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, 1993. 1, record 1, English, - Health%20Protection%20and%20Food%20Laws
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
- Hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- Les aliments, la santé et la loi
1, record 1, French, Les%20aliments%2C%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20loi
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publications sur la Santé, 1993 1, record 1, French, - Les%20aliments%2C%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20loi
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telecommunications Transmission
Record 2, Main entry term, English
- series circuit 1, record 2, English, series%20circuit
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Transmission (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- circuit série 1, record 2, French, circuit%20s%C3%A9rie
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- montage série 1, record 2, French, montage%20s%C3%A9rie
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-06-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Musculoskeletal System
Record 3, Main entry term, English
- calcium intake
1, record 3, English, calcium%20intake
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Adequate calcium intake and exercise are known to inhibit osteoporosis, and supplemental vitamin D is helpful in some patients. 1, record 3, English, - calcium%20intake
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- apport calcique
1, record 3, French, apport%20calcique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[La nécessité d'une supplémentation en calcium] repose sur la constatation d'une négativation de la balance calcique à la ménopause par baisse de l'absorption intestinale de calcium alors que l'apport alimentaire calcique se réduit avec l'âge (moindre consommation de laitages). 1, record 3, French, - apport%20calcique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-07-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Biophysics
Record 4, Main entry term, English
- founder effect 1, record 4, English, founder%20effect
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Biophysique
Record 4, Main entry term, French
- effet fondateur
1, record 4, French, effet%20fondateur
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
De nombreux mécanismes peuvent être à l'origine du déséquilibre de liaison, les plus importants étant les mélanges des populations, la dérive génétique et l'effet fondateur, la sélection naturelle. 1, record 4, French, - effet%20fondateur
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Biofísica
Record 4, Main entry term, Spanish
- efecto fundador
1, record 4, Spanish, efecto%20fundador
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-05-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Agriculture - General
Record 5, Main entry term, English
- Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
1, record 5, English, Ministry%20of%20Agriculture%2C%20Forestry%20and%20Fisheries
correct, Asia
Record 5, Abbreviations, English
- MAFF 1, record 5, English, MAFF
correct, Asia
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Agriculture, forestry and fisheries industries, as an important sector of Japan's economic structure, contribute outstandingly to the development of national economy and stabilization of national life through their role of providing stable supply of foods indispensable to our daily life. 1, record 5, English, - Ministry%20of%20Agriculture%2C%20Forestry%20and%20Fisheries
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Agriculture - Généralités
Record 5, Main entry term, French
- Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
1, record 5, French, Ministry%20of%20Agriculture%2C%20Forestry%20and%20Fisheries
correct, Asia
Record 5, Abbreviations, French
- MAFF 1, record 5, French, MAFF
correct, Asia
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-03-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- Aviation fuel for future NATO land based turbine powered military aircraft
1, record 6, English, Aviation%20fuel%20for%20future%20NATO%20land%20based%20turbine%20powered%20military%20aircraft
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 6, English, - Aviation%20fuel%20for%20future%20NATO%20land%20based%20turbine%20powered%20military%20aircraft
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
STANAG 4270: NATO standardization agreement code. 2, record 6, English, - Aviation%20fuel%20for%20future%20NATO%20land%20based%20turbine%20powered%20military%20aircraft
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- Carburant aviation pour les futurs aéronefs militaires de l'OTAN basés à terre et équipés de turbomachines
1, record 6, French, Carburant%20aviation%20pour%20les%20futurs%20a%C3%A9ronefs%20militaires%20de%20l%27OTAN%20bas%C3%A9s%20%C3%A0%20terre%20et%20%C3%A9quip%C3%A9s%20de%20turbomachines
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
STANAG 4270 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 6, French, - Carburant%20aviation%20pour%20les%20futurs%20a%C3%A9ronefs%20militaires%20de%20l%27OTAN%20bas%C3%A9s%20%C3%A0%20terre%20et%20%C3%A9quip%C3%A9s%20de%20turbomachines
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 7, Main entry term, English
- international broadcasting 1, record 7, English, international%20broadcasting
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 7, Main entry term, French
- radiodiffusion internationale 1, record 7, French, radiodiffusion%20internationale
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(Radio-Canada, rapport 71-72, p. 65) 1, record 7, French, - radiodiffusion%20internationale
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2019-11-26
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Aeroindustry
Record 8, Main entry term, English
- hydraulic system installer
1, record 8, English, hydraulic%20system%20installer
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Constructions aéronautiques
Record 8, Main entry term, French
- installateur de systèmes hydrauliques
1, record 8, French, installateur%20de%20syst%C3%A8mes%20hydrauliques
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- installatrice de systèmes hydrauliques 1, record 8, French, installatrice%20de%20syst%C3%A8mes%20hydrauliques
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1998-07-08
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- News and Journalism
Record 9, Main entry term, English
- Media Club of Canada
1, record 9, English, Media%20Club%20of%20Canada
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- Canadian Women's Press Club 2, record 9, English, Canadian%20Women%27s%20Press%20Club
former designation, correct
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Information et journalisme
Record 9, Main entry term, French
- Club Média du Canada
1, record 9, French, Club%20M%C3%A9dia%20du%20Canada
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- Canadian Women's Press Club 2, record 9, French, Canadian%20Women%27s%20Press%20Club
former designation, correct
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 2, record 9, French, - Club%20M%C3%A9dia%20du%20Canada
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
N'existe plus. Renseignements obtenus de l'ancienne présidente. 3, record 9, French, - Club%20M%C3%A9dia%20du%20Canada
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1987-12-10
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Bankruptcy
Record 10, Main entry term, English
- notice of opposition 1, record 10, English, notice%20of%20opposition
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Faillites
Record 10, Main entry term, French
- avis d'opposition 1, record 10, French, avis%20d%27opposition
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: